| Jahr |
Originaltitel |
Dt. Titel |
Rolle |
| 2011 |
Gnomeo and Juliet |
Gnomeo und Julia |
William Shakespeare |
| 2009 |
X-Men Origins: Wolverine |
X-Men Origins: Wolverine |
Professor Charles Xavier |
| 2007 |
Earth |
Unsere Erde |
Erzähler |
| 2007 |
Teenage Mutant Ninja Turtles |
Teenage Mutant Ninja Turtles |
Max Winters (Stimme) |
| 2006 |
Bambi and the Great Prince of the Forest |
Bambi 2 - Der Herr der Wälder |
The Great Prince (Stimme) |
| 2006 |
X-Men 3 |
X-Men 3 |
Professor Charles Xavier |
| 2006 |
Bambi and the Great Prince of the Forest |
Bambi 2 - Der Herr der Wälder |
The Great Prince/Stag (Stimme) |
| 2005 |
Chicken Little |
Himmel und Huhn |
Mr. Woolensworth (Stimme) |
| 2005 |
Mysterious Island (TV Serie) |
--- |
Captain Nemo |
| 2005 |
The Game of Their Lives |
--- |
Dent McSkimming, older |
| 2005 |
Eleventh Hour (TV Serie) |
--- |
Professor Alan Hood |
| 2004 |
Steamboy |
--- |
Dr. Loyd Steam |
| 2004 |
Back to Gaya |
Back to Gaya |
Albert Drollinger (Stimme) |
| 2003 |
X-Men 2 |
--- |
Professor Charles Xavier |
| 2003 |
The Lion in Winter (TV) |
--- |
King Henry II |
| 2002 |
Star Trek: Nemesis |
Star Trek - Nemesis |
Captain Jean-Luc Picard |
| 2001 |
Jimmy Neutron: Boy Genius |
Jimmy Neutron - Der mutige Erfinder |
King Goobot (Stimme) |
| 2000 |
X-Men |
--- |
Charles Charles Xavier |
| 1999 |
A Christmas Carol (TV) |
A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister |
Mr. Ebenezer Scrooge |
| 1999 |
Animal Farm (TV) |
--- |
Napoleon (Stimme) |
| 1998 |
The Prince of Egypt |
Der Prinz von Ägypten |
Pharaoh Seti I (Stimme) |
| 1998 |
Star Trek: Insurrection |
Star Trek: Der Aufstand |
Captain Jean-Luc Picard |
| 1998 |
Safe House (TV) |
Abgeschottet |
Mace Sowell |
| 1998 |
Dad Savage |
--- |
Dad Savage |
| 1998 |
Moby Dick (TV) |
--- |
Captain Ahab |
| 1997 |
Masterminds |
Masterminds - Das Duell |
Rafe Bentley |
| 1997 |
Conspiracy Theory |
Fletchers Visionen |
Dr. Jonas/Henry Finch |
| 1996 |
Star Trek: First Contact |
Star Trek: Der erste Kontakt |
Captain Jean-Luc Picard |
| 1996 |
The Canterville Ghost (TV) |
Das Gespenst von Canterville |
Sir Simon de Canterville |
| 1995 |
Let It Be Me |
Flirty Dancing |
John |
| 1995 |
Jeffrey |
--- |
Sterling |
| 1994 |
Lands of Lore: The Throne of Chaos |
--- |
King Richard (Stimme) |
| 1994 |
The Pagemaster |
Der Pagemaster - Richies fantastische Reise |
Adventure (Stimme) |
| 1994 |
Star Trek: Generations |
Star Trek: Treffen der Generationen |
Captain Jean-Luc Picard |
| 1994 |
Gunmen |
--- |
Loomis |
| 1993 |
Robin Hood: Men in Tights |
Robin Hood - Helden in Strumpfhosen |
King Richard |
| 1993 |
Death Train (TV) |
--- |
Malcolm Philpot U.N.A.C.O. |
| 1993 |
Star Trek: Deep Space Nine - Emissary (TV) |
Star Trek: Deep Space Nine - Der Abgesandte |
Jean-Luc Picard/Locutus of Borg |
| 1991 |
L.A. Story |
--- |
Mr. Perdue, Maitre D' at L'Idiot |
| 1987 |
Star Trek: The Next Generation (TV Serie) |
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert |
Captain Jean-Luc Picard |
| 1987 |
The Devil's Disciple (TV) |
--- |
Reverend Anderson |
| 1986 |
Lady Jane |
Lady Jane - Königin für neun Tage |
Henry Grey, Duke of Suffolk |
| 1985 |
The Doctor and the Devils |
--- |
Prof. Macklin |
| 1985 |
Code Name: Emerald |
Codename: Emerald |
Colonel Peters |
| 1985 |
Wild Geese II |
Wildgänse II - Sie fliegen wieder |
Russian General |
| 1985 |
Lifeforce |
Lifeforce - Die tödliche Bedrohung |
Dr. Armstrong |
| 1984 |
Uindii |
--- |
Mr. Duffner |
| 1984 |
Dune |
Dune: Der Wüstenplanet |
Gurney Halleck |
| 1984 |
Pope John Paul II (TV) |
--- |
Party Secretary Wladislaw Gomulka |
| 1982 |
Smiley's People (TV Serie) |
Agent in eigener Sache |
Karla |
| 1982 |
The Plague Dogs |
Die Hunde sind los |
Major (Stimme) |
| 1981 |
Maybury (TV Serie) |
--- |
Dr. Edward Roebuck |
| 1981 |
Excalibur |
--- |
Leondegrance |
| 1980 |
Little Lord Fauntleroy (TV) |
Der Kleine Lord |
Wilkins |
| 1980 |
Tinker, Tailor, Soldier, Spy (TV Serie) |
König, Dame, As, Spion |
Karla |
| 1980 |
Hamlet, Prince of Denmark (TV) |
--- |
Claudius |
| 1978 |
When the Actors Come (TV) |
--- |
Janos |
| 1976 |
I, Claudius (TV Serie) |
--- |
Sejanus |
| 1976 |
The Madness (TV) |
--- |
--- |
| 1975 |
Hedda |
--- |
Ejlert Loevborg |
| 1975 |
North and South (TV) |
--- |
Mr. Thornton |
| 1975 |
Hennessy |
Codewort Hennessy |
Tilney |
| 1974 |
Antony and Cleopatra (TV) |
--- |
Enobarbus |
| 1974 |
The Gathering Storm (TV) |
--- |
Clement Atlee |
| 1974 |
A Fall of Eagles (TV Serie) |
--- |
Lenin |
