Trade - Willkommen in Amerika

Kevin Kline, der einzige berühmte Schauspieler des Films, wirkt auch als Einziger irgendwie deplaziert. Ihm vorzuwerfen, er würde schlecht spielen, wäre unfair, aber man muss sagen, dass er nicht gerade die beste Wahl war für die Rolle des verzweifelten Polizisten. Der Rest der Besetzung ist klasse, sei es Paulina Gaitan, als junges mexikanisches Mädchen, das entführt wird, Cesar Ramos als deren Bruder, der sich aufmacht seine Schwester zu befreien, oder Alicja Bachleda-Curus, die eine hübsche Polin spielt, die ebenfalls verschleppt wird, alle spielen ihre Charaktere absolut überzeugend.

Trade - Willkommen in Amerika enthält mehr als eine Szene, die einem die Kehle zuschnürt und die einem noch lange im Gedächtnis bleibt, es sind aber leider nur einzelne Sequenzen. Der deutsche Regisseur Marco Kreuzpaintner (Die Wolke) bediente sich nämlich eines für einen solchen Film ungewöhnlichen Mittels, um die Zuschauer nicht zu überfordern: Er verwendet Humor. Zwischen den von der Psyche her fast unerträglichen Szenen mit den verschleppten Mädchen lässt er das Gespann Kline/Ramos kleine Späßchen machen. Vom Ansatz her ist das sicherlich nicht schlecht gedacht, da so etwas dem Kinobesucher etwas Zeit zum durchatmen gibt, der Streifen büßt dadurch aber auch einen Teil seiner Glaubwürdigkeit ein und verliert so an Intensität.

Nichts desto trotz kann man Kreutzpainters Hollywooddebüt als gelungen bewerten. Trade - Willkommen in Amerika lebt von der beklemmenden Vorstellung, dass die Geschehnisse auf der Leinwand auch im realen Leben passieren. Klasse gefilmt und geschnitten zeigt der Film eine Welt, die uns unendlich weit entfernt scheint. Was fehlt ist aber die letzte Konsequenz. Hätte man die Spannung über die gesamte Dauer des Streifens aufrechterhalten und sie nicht immer wieder absacken lassen, wäre Trade - Willkommen in Amerika ein Spitzenfilm geworden. Aber auch so ist er sehenswert und als überdurchschnittlich zu bewerten.