Black Butterfly

Basierend auf einer wahren Begebenheit erzählt der in Lima geborene Schriftsteller Alonso Cueto in seinem 2003 erschienen Roman "Grandes miradas" von einer jungen Frau, die den Mord an ihrem Verlobten, einen ehrenwerten und nicht korrumpierbaren Richter, rächen möchte. Cuetos Geschichte spielt in den letzten Wochen der Diktatur von Präsident Fujimori, greift ein tatsächlich stattgefundenes Mordkomplott an einem bekannten Richter auf und spinnt aus den damals öffentlich geäußerten Verdächtigungen, der damalige Chef des Geheimdienstes und engste Vertraute Fujimoris Vladimiro Montesinos hätte die Ermordung in Auftrag gegeben, eine fiktive Rachegeschichte in deren Mittelpunkt die trauernde Freundin des hochrangigen Juristen steht. 2006 nahm sich der peruanische Regisseur Francisco J. Lombardi (Ojos que no ven) der Verfilmungen des Stoffes an, die unter dem Titel Black Butterfly in die Kinos kam.

Für die hübsche Lehrerin Gabriela ist die Welt noch in Ordnung. Jenseits der um sie herum herrschenden rauen Wirklichkeit, die von politischen Unruhen dominiert wird, lebt die junge Frau in einer von ihr und ihrer Familie aufrecht erhaltenen Idylle und trifft gerade die letzten Vorbereitungen für die geplante Traumhochzeit mit ihrem Verlobten. Auf einem Schulausflug ereilt sie jedoch die schreckliche Nachricht, dass der für seine Unbeirrbarkeit und Ehrlichkeit bekannte Richter einem grausamen Attentat zum Opfer fiel. Mit einem Schlag gerät Gabrielas Leben vollkommen aus den Fugen. Als ihr klar wird, dass die Ermordung ihres Geliebten von der politischen Spitze des Landes in Auftrag gegeben wurde, fasst sie den Entschluss, sich an den Verantwortlichen für diese Tat zu rächen. Gemeinsam mit der zunächst nur widerwillig kooperierenden Journalistin Angela schmiedet sie einen Plan, an dessen Ziel die Ermordung des Chefs des peruanischen Geheimdienstes steht. Doch dieses Vorhaben erfordert nicht nur sehr viel Geduld, sondern vor allem Gabrielas bedingungslose Bereitschaft, sich für dieses zunächst unmöglich erscheinende Unterfangen vollkommen aufzuopfern.

Regisseur Francisco J. Lombardi schildert die bewegende Mischung aus Thriller und Drama in düsteren Farben und mit einem hohen Maß an emotionaler Dichte, konzentriert sich dabei vorrangig auf die nuancierte Charakterisierung seiner beiden Hauptfiguren. Melania Urbina und Magdyel Ugaz, die Hauptdarstellerinnen des Films, danken es ihm mit ihrem äußerst intensiven Spiel und bilden damit die Essenz dieses spannenden und vor allem bewegenden Dramas. Black Butterfly ist ein Musterbeispiel für die hohe Qualität des gegenwärtigen lateinamerikanischen Films, der international leider immer noch viel zu wenig Beachtung findet. Es bleibt daher nur zu hoffen, dass das neueste Werk des peruanischen Filmemachers hierzulande einen Verleiher findet und damit einem größeren Publikum, jenseits der einschlägigen Film Festivals, zugänglich gemacht wird.