|
Peter und Bobby Farrelly sind die Paten des Bad Taste-Humores von Verrückt nach Mary und Dumm und Dümmer. Doch seit Ich, Beide & Sie durchzieht ihr Humor eine hinterlistige Fiesheit, die oft genug das Lachen im Halse festhält. Nun gehen sie mit Nach 7 Tagen - Ausgeflittert noch einen Schritt weiter und werden so richtig bösartig, auch wenn es mal wieder ganz harmlos anfängt: Langzeit-Single Eddie (Ben Stiller) hat nach vielen Demütigungen durch sein verheiratetes Umfeld endlich die sexy Lila (Malin Akerman) geheiratet. Doch in den Flitterwochen in Mexico stellt sich die Traumfrau als Albtraum heraus, anders als die natürliche Miranda (Michelle Monaghan), die im selben Hotel ihr traditionelles Familientreffen feiert...
Das Single-Dasein ist für Sportartikel-Händler Eddie (Ben Stiller) kein Zuckerschlecken. Mittlerweile sind auch die letzten Kumpels ach so glücklich verheiratet und Papa Doc (Stillers echter Vater Jerry) hat nur noch Hohn und Verdächtigungen für den beziehungslosen Filius übrig. Da schreitet er bei einem vermeintlichen Diebstahl ein und lernt schmerzhaft die schöne Lila (Malin Akerman) kennen. Bei so viel Attraktivität heißt es Nägel mit Köpfen machen und so wird sich schnellstmöglich getraut. Danach geht's ab in die Flitterwochen nach Mexico. Doch schon die Fahrt dorthin wird zur Geduldsprobe, denn erst jetzt lernt Eddie die sexy Lila richtig kennen: musikalisch und intellektuell eine Null, starrsinnig, ex-kokainabhängig, kamasutra-geil und urplötzlich so freßsüchtig wie ihre Mutter.
Als sie sich am Strand trotz Warnungen einen kolossalen Sonnenbrand holt, werden aus der romantischen Zweisamkeit die für Eddie bekannte Einsamkeit. Doch nicht lange, denn einer illustre Rasselbande erobert das Hotel zu einem traditionellen Familientreffen. Mit dabei ist die nette und süße Miranda (Michelle Monaghan), die bald Eddies ständige Begleiterin wird. Von der Familie freundlich aufgenommen, mit Ausnahme vom misstrauischen Bruder Boo (Scott Wilson), stehen Eddies Gefühle bald Kopf. Nein, er wagt nicht, der ohnehin beziehungsgeschädigten Miranda von seiner Albtraum-Frau oben im Hotelzimmer zu berichten. Doch irgendwann muss Eddie eine Entscheidung treffen, die für eine der Frauen schmerzhaft sein wird. Als er sich endlich aufrafft, hat er längst nicht mehr das Heft des Handelns in der Hand. Und so kommen die Schmerzen vornehmlich zu ihm...
Nach der harmlosen Lovestory Ein Mann für eine Saison, dem US-Remake von Fever Pitch, haben sich die Brüder Peter und Bobby Farrelly den siebziger Jahre-Hit Pferdewechsel in der Hochzeitsnacht von Elaine May nach einem Neil Simon-Drehbuch vorgenommen. Nach einem Jahrzehnt des Bad Taste-Humors mit Hits wie Dumm und Dümmer oder Verrückt nach Mary wandeln die Brüder schon seit längerem auf fremden Pfaden. Schon Schwer verliebt mit Jack Black und Gwyneth Paltrow besaß ganz andere Präferenzen und lieferte den schrägen Ekelhumor eher nebenher.
Mit Nach 7 Tagen - Ausgeflittert gehen sie nun ganz offen neue Wege. Zwar statuieren sie immer noch dann und wann Exempel schauriger Peinlichkeiten, doch schon der bittere Unterton des Originals, den sie übernehmen, weist auf die Ernsthaftigkeit ihrer Späße hin. Zum einen zelebrieren sie ganz vordergründig eine Demontage der Traumfrauen. Nun, das ist ergiebiger, denn die Männer erweisen sich wie in den Apatow-Komödien als ziemliche Weicheier, allen voran Ben Stiller als lebender Punchingball.
Darüber hinaus ist die ganze Handlung natürlich eine Verballhornung von Hollywood-Standards, die mit dem Happy-End beginnt und schliesslich tiefe Einblicke ins "wahre Eheleben" gewährt. Zwischen herben Slapstickeinlagen und kleineren Grossout-Manövern fallen auch einige Heftigkeit über die Zuschauer her: Da pieselt Lila zwecks Rettung vor Quallenverätzungen dem armen Eddie vor allen Leuten über den Rücken und präsentiert ihre opulente Schambehaarung samt Klitoris-Piercing. Doch das sind Fingerübungen im Universum der Paten des Bad Taste.
Interessanter sind eher die kurzen eingeflochtenen Gags wie Eddies Versuche als illegaler Einwanderer über die Grenze zu kommen. Nach Eddies zweitem Versuch erstirbt jedes Lachen und das Wort Dokumentation formiert sich in den irriterten Gedanken des Betrachters. Tatsächlich halten die Farrellys den (amerikanischen) Zuschauern nicht nur einen Spiegel vor, nein, sie zertreten sämtliche heiligen Werte und liebgewonnenen Genrekonventionen, so dass an Spaß gar nicht mehr zu denken ist.
Tatsächlich könnte man Nach 7 Tagen - Ausgeflittert eher als bitteren Abgesang auf Beziehungskomödien sehen oder zumindest als so fiese, bitterböse Komödie, dass man froh wäre, das Lachen bliebe einem im Halse stecken. Die Farrellys stopfen es nämlich den Zuschauern wieder eigenhändig tief in den Rachen zurück, wo es herkam. Und wem das nicht heftig genug ist, der warte das Happy-End ab.
Kein Wunder, dass der Erfolg beim US-Publikum ausfiel. Mit einem Einspiel von nur $14 Mio. trotz Erfolgskomödiant Stiller, den Farrellys und Mexico-Import Carlos Mencia als Onkel Tito darf man zumindest finanziell von einem Flop sprechen. Künstlerisch hingegen erweist sich Nach 7 Tagen - Ausgeflittert (trotz des bescheuerten deutschen Verleihtitels) als das vielleicht hintergründigste Werk der Farrellys. Wer Harmlosigkeiten und drögen Bad Taste erwartet, ist hier ziemlich falsch. Hier gibt's nur die ganz fiese Nummer... |
