Casa de mi Padre

Die Ranch seines Vaters ist seit je Armando Alvarez' Zuhause. Als er in finanzielle Schwierigkeiten gerät, taucht Armandos jüngerer Bruder Raul, ein vermögender Geschäftsmann, mit seiner neuen Verlobten Sonia auf. Er verspricht, alle angefallenen Schulden zu begleichen, um die Ranch vor dem Ruin zu bewahren. Doch Rauls Geschäfte erweisen sich als illegal, und Onza, Mexikos mächtigster Drogenbaron, erklärt ihm und seiner Familie den Krieg. Indes verliebt sich Armando in Sonia.

Casa de mi Padre vereint Western-Elemente mit Telenovela-Stil. Die große Besonderheit der Komödie: Es wird fast ausschließlich Spanisch gesprochen. Regie führt Matt Piedmont, der als Schreiber für Saturday Night Live mit einem Emmy prämiert wurde und dort auch auf Hauptdarsteller Will Ferrell (Die etwas anderen Cops) traf. Ferrell lernte eigens für die Rolle des Armando die spanische Sprache. Seine Mitstreiter Diego Luna (Milk) als Raul, Gael Garcia Bernal (Kein Mittel gegen Liebe) als Onza und Genesis Rodriguez (Ein riskanter Plan) als Sonia hatten dies freilich nicht nötig.