Das Drama des New Yorker Gelegenheitsregisseurs Julian Schnabel (Before Night Falls) basiert auf der Autobiografie des ehemaligen französischen Elle-Chefredakteurs Jean-Dominique Bauby, der nach einem Schlaganfall ins Koma fiel und als fast vollständig gelähmter Mann mit Hilfe einer Therapeutin, einer Verlagsassistentin und seiner Lebensgefährtin neuen Mut finden musste. Das bildgewaltige Werk räumte bei fast allen großen Filmpreisen ab, wurde unter anderem für drei Golden Globes, vier Oscars und sieben César-Awards nominiert. Schnabel, der den Film in Französisch drehte und dafür extra die Sprache lernte, wurde in Cannes mit dem Regiepreis geehrt.
