In Geheimagent OSS 117 findet man eine fast vergessene Mischung aus Casino Royale und Der Rosarote Panther wieder. Der französische Geheimagent wird von der Regierung nach Kairo geschickt, um den immer schärfer werdenden Konflikt um den Sueskanal zu entschärfen, der vom neuen Diktator Gamal Abdel Nasser immer weiter angeheizt wird. Das Drehbuch wie auch die Regie wurde an Michel Hazanavicius übertragen, der mit Die Daltons gegen Lucky Luke sagenhaft floppte.
