Unter der Regie von Alejandro Cardenas Amelio entstand das Drama Die Tränen meiner Mutter über eine Familie, die in den 80ern von Buenos Aires nach Berlin geflohen ist und sich nun in der Fremde zurecht finden muss. Während Alex sich in der Schule behaupten und mit seiner ersten Liebe fertig werden muss, schafft seine Mutter eine Karriere als Dokumentarfilmerin zu starten. Nur Carlos bleibt zurück und kann sich mit der neuen Heimat nicht anfreunden. Nur die Freundin seines Mitbewohners Jürgen, gespielt von Joachim Assböck (Der Baader Meinhof Komplex) scheint ihn zu verstehen.