Das illustre Trio Manny, Diego und Sid kehren mit Ice Age 4 - Voll verschoben auf die große Leinwand zurück. Diesmal finden sich die drei Freunde in ihrem neuesten Abenteuer wieder, nachdem ein Kataklysmus riesige Stücke ihres Kontinents in den Ozean abdriften lässt. Von ihrer Herde getrennt, auf einer Eisscholle als Schiffsersatz, besuchen sie neue Orte und begegnen auch neuen Freunden und Feinden. Scrat feiert währenddessen ein Wiedersehen mit seiner Mutter, das ihn ebenfalls an weit entfernte Orte verschlägt, die wohl noch kein Säbelzahneichhörnchen zuvor besucht hat. Gesprochen werden Manny, Diego und Sid im englischen Original erneut von Ray Romano (The Last Word), Denis Leary (The Secret Lives of Dentists und John Leguizamo (Gamer). Auch das deutsche Trio bleibt unverändert: Arne Elsholtz, Thomas Fritsch und Otto Waalkes.