Hinter Der große Traum verbirgt sich ein Sportler-Drama, welches die Geschehnisse an einer Schule im Jahre 1874 portraitiert. Der junge Englischlehrer Konrad Koch greift an einem konservativen deutschen Gymnasium zu unkonventionellen Maßnahmen. Von England importiert, nutzt er den Fußball als sportliche Betätigung zum Weg zur englischen Sprache für die Schüler. Sein pädagogisches Vorgehen wird allerdings nur kritisch im Kollegium aufgefasst und bringt ihn schnell in Bedrängnis. Gespielt wird dieser Charakter von Daniel Brühl.
