Noch einmal Ferien

Noch einmal Ferien Kritik

Noch einmal Ferien: Hintergründige Komödie über eine sterbenskranke Frau, die ihren tristen Alltag hinter sich lässt, um in Europa noch einmal so richtig auf den Putz zu hauen.

Charmant-romantisches Remake der Alec-Guinness-Komödie aus dem Jahr 1950 von „Manhattan Love Story“-Regisseur Wayne Wang, in der Queen Latifah („Haus über Kopf“) es als vermeintlich todkrankes Mauerblümchen erstmals in ihrem Leben so richtig krachen lässt.

So wurde nach den Vorgaben des Drehbuch-Duos Jeffrey Price und Peter S. Seaman („Der Grinch“) aus George Bird nun die unscheinbare Georgia Byrd. Sie arbeitet in einem großen Kaufhaus in der Kochwarenabteilung und träumt heimlich von einer Karriere als Gourmetköchin. Doch sie ist eine schüchterne und unscheinbare Musterangestellte, die sich selbst nie etwas gönnt. Ausgerechnet als sich ihr Schwarm und Kollege Sean (LL Cool J) sich für sie zu interessieren beginnt, bekommt die sie die Hiobsbotschaft, aufgrund eines Gehirntumors nur noch drei Wochen zu leben zu haben. Nachdem sie in ihrer Kirche in ihrem Gospelchor lauthals mit Gott lamentiert, beschließt sie einen lang gehegten Traum zu verwirklichen. Sie wechselt ihre gesamten Ersparnisse und jettet ins Grandhotel Pupp in der Tschechischen Republik. Neu eingekleidet (Kostümmontagen-Alarm!) steigt sie in der Präsidentensuite ab, und schon hält man sie für eine steinreiche wichtige Persönlichkeit. Sie schüttelt auch ihre bisherige eiserne Diätdisziplin ab und genießt ausgiebig die Vier-Sterne-Menüs vom prominenten Hotelkoch Didier (ein uriger Gerard Depardieu), der alsbald von der pfundigen Dame mit dem gesunden Appetit hingerissen ist. Weitere Bekanntschaften, die Georgia schließt, umfassen Kongressabgeordnete, den Senator ihres Heimatstaats, Matthew Kragen, den arroganten Besitzer der Kaufhauskette, in der sie gearbeitet hatte, und dessen junge Geliebte (Alicia Witt). Daraus ergeben sich selbstverständlich einige Verwicklungen und Intrigen sowie einige aufgedrehte Slapstick-Momente. So liefern sich die ausgelassene Georgia, die erstmals das Leben in vollen Zügen genießt, und der unausstehliche Kragen ein wildes Talrennen auf Snowboard und Ski. So ist er natürlich voller Schadenfreude, als Georgia letztlich als „unwichtiger Niemand“ entlarvt wird, doch er hat nicht damit gerechnet, was für einen positiven Eindruck Georgia sowohl bei der High Society als auch den Hotelangestellten hinterlassen hat. Seinen krönenden Abschluss findet das vergnügliche moderne Märchen mit einem romantischen Highlight.

Queen Latifah wirkt in ihrer Rolle ungemein sympathisch und auch in der unterdrückten Phase ihrer Protagonistin völlig nachvollziehbar. Dadurch verleiht sie der etwas angestaubten Aschenputtel-Prämisse, die von Wang in abgewandelter Form bereits in „Manhattan Love Story“ inszeniert wurde, neuen Schwung. Tatkräftig unterstützt wird sie dabei von den kompenten Nebendarstellern, allen voran Depardieu, mit dem sie eine lockere freundschaftliche Chemie verbindet. Optisch wird auf gefällige Schauwerte gesetzt, die zum angenehmen Ton dieser kurzweiligen Klassenkomödie passen. ara.