Die in Hong Kong geborenen Zwillingsbrüder Danny und Oxide Pang machten in Hollywood vor einem Jahr mit ihrem Horrorthriller
The Messengers auf sich aufmerksam. Nun liefern sie mit
Bangkok Dangerous ein Remake ihres eigenen gleichnamigen Thai-Films aus dem Jahr 1999. Da sich die Produktionsfirma von Nicolas Cage (
Next) einst die Weiterverarbeitungsrechte für das Original sicherte, lag nahe, wer die Hauptrolle in dem Remake spielen würde. Cages Schauspielkollegin Charlie Yeung lernte für die Darstellung einer Taubstummen extra die Gebärdensprache.